NORMANDIE, A FRENCH DREAM

At dusk, all the lights on, sparkling like a haute couture gown, NORMANDIE conquers the ocean. The lifeboats are ochre-colored, and it’s 1939, August 19th to be precise. This is the last time the ship crosses the Atlantic in a carefree manner: passengers are dancing and reveling in the Café Grill, despite the impending storm of World War II. The world’s most beautiful ocean liner is depicted in this illustration as a dream of light, a lighthouse of the free world facing a dark fate.

This highly detailed work of art was published in the book Normandie, un rêve français by Adrien MOTEL, Éditions Place des Victoires and is already part of private collections in France, Switzerland, in the United Kingdom, in the United States, and even in Australia. The copy numbered 07/15 sails aboard the brand-new French ship RENAISSANCE owned by the Compagnie Française de Croisière.

Today, the dream goes on, and NORMANDIE stands as a jewel of naval architecture. Her destiny still fascinate the enthusiast community and her pure lines continue to inspire naval architects more than 90 years after her launch.

UN RÊVE FRANÇAIS

Au crépuscule, tous feux allumés et scintillant comme paré d’une robe de haute couture, NORMANDIE dompte l’océan. La drome est de couleur ocre, nous sommes en 1939, le 19 Août pour être précis. C’est la dernière fois que le navire traverse l’Atlantique dans l’insouciance générale : une grande fête est d’ailleurs donnée au Café Grill, les passagers dansent et s’encanaillent malgré la foudre de la Seconde Guerre Mondiale qui s’apprête à tomber.

Le plus beau paquebot du monde est ici figuré tel un rêve de lumière, phare rayonnant du monde libre face à un destin obscur.

Très richement détaillée, cette oeuvre d’art a été publiée dans l’ouvrage Normandie un rêve français d’Adrien MOTEL, édité par les Éditions Place des Victoires, et est déjà présente dans des collections en France, en Suisse, au Royaume-Uni, aux États-Unis et même en Australie. L’exemplaire numéro 07/15 navigue accroché à bord du tout nouveau paquebot français RENAISSANCE de la Compagnie Française de Croisière.

Aujourd’hui le rêve continue et NORMANDIE fait figure de joyau architectural naval. Son destin fascine toujours et ses lignes inspirent encore les architectes navals, plus de 90 ans après son lancement.